Trust e profili interpretativi rimessi alla Corte di giustizia dell’Unione europea

• Tar Lazio, Roma, sez. II, ord. 8 maggio 2024, n. 9124 - Pres. Riccio, Est. Monica

Unione europea – Rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia UE – Trust - Beneficiario del trust - Atto di godimento e disposizione dei beni e risorse

Sono rimesse alla Corte di giustizia dell’Unione europea le seguenti questioni pregiudiziali:

se l’art. 2, comma 1, del regolamento Ue n. 269/2014 osta ad un’interpretazione secondo la quale – in presenza di beni o risorse conferite in un trust discrezionale (il cui beneficiario sia listato nell’allegato I del suddetto regolamento UE) – detti beni e risorse vadano comunque considerati “appartenenti” al beneficiario del trust, ancorchè la legge nazionale applicabile al trust oppure anche una clausola convenzionale di salvaguardia inserita nell’atto istitutivo del trust vietino espressamente al beneficiario di compiere qualsiasi atto di godimento e disposizione dei beni e risorse oggetto di trust per tutto il periodo in cui egli risulterà inserito nell’allegato I del regolamento Ue n. 269/2014, o comunque per tutto il periodo in cui la fruizione/disposizione di detti beni/risorse integri una violazione del diritto euro-unitario;

in caso di risposta affermativa al primo quesito, se l’art. 2, comma 1, del regolamento Ue n. 269/2014, osta ad un’interpretazione secondo la quale, in presenza di beni o risorse conferite in un trust discrezionale (il cui beneficiario sia listato nell’allegato I del suddetto regolamento UE), detti beni o risorse vadano comunque considerati soggetti al “controllo” del beneficiario del trust, ancorchè la legge nazionale applicabile al trust oppure anche una clausola convenzionale di salvaguardia inserita nell’atto istitutivo del trust vietino espressamente al beneficiario di compiere qualsiasi atto di godimento e disposizione dei beni/risorse oggetto di trust per tutto il periodo in cui egli risulterà inserito nell’allegato I del regolamento Ue n. 269/2014, o comunque per tutto il periodo in cui la fruizione/disposizione di detti beni/risorse integri una violazione del diritto eurounitario. (1)

(1) Precedenti conformi: T.a.r. per il Lazio, sez. II, ordinanza 11 aprile 2023, n. 6256.