urn:nir:consiglio.di.stato;sezione.4:dispositivo.di.decisione:00000-000020090462220091027170559894.xml20090462220091027170559894.doc200904622\200904622.xmlO:\DocumentiGA\Consiglio Di Stato\Sezione 4\2009\200904622\Dispositivo di decisioneLuigi Maruotti27/10/2009 17.14.02Luigi Maruotti27/10/2009 17.14.0228/10/2009200905353\200905353.xml248248Il Consiglio di Statoin sede giurisdizionale (Sezione Quarta)ha pronunciato il presenteDISPOSITIVO DI DECISIONECostantino Salvatore, PresidenteLuigi Maruotti, Consigliere, EstensoreGoffredo Zaccardi, ConsigliereArmando Pozzi, ConsigliereAnna Leoni, ConsigliereEntrambi per la riforma della sentenza del Tar Lazio - Roma :sezione Iii Ter n. 03890/2009, resa tra le parti, concernente AFFIDAM. SERVIZIO TRIENNALE DI TRASPORTO MARITTIMO VELOCE PASSEGGERI-RIS. DANNI..Sui ricorsi riuniti in appello:1) n. 4622 del 2009, proposto dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, in persona del Ministro pro tempore, rappresentato e difeso dall'Avvocatura Generale dello Stato, domiciliato per legge in Roma, via dei Portoghesi 12; La s.p.a. Snav, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dagli avvocati Salvatore Ravenna ed Edgardo Silvestro, con domicilio eletto presso il signor Carlo Iaccarino in Roma, Lungotevere Marzio, 3; Il Consorzio Metromare dello Stretto, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avv. Andrea Abbamonte, presso il cui studio è elettivamente domiciliato in Roma, via degli Avignonesi N. 5; Visti i ricorsi in appello con i relativi allegati;Visto l'atto di costituzione in giudizio della s.p.a. Snav;Visto l'atto di costituzione in giudizio di Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti;Viste le memorie difensive;Visti tutti gli atti della causa;Visto l'art. 23 bis comma sesto della legge 6 dicembre 1971, n. 1034, introdotto dalla legge 21 luglio 2000, n. 205;Relatore nell'udienza pubblica del giorno 27 ottobre 2009 il Cons. Luigi Maruotti e uditi per le parti l’avvocato dello Stato Fedeli e gli avvocati Silvestro e Abbamonte;Considerato che, ai sensi del medesimo art. 23 bis, va depositato il dispositivo della decisione, cui seguirà il dispositivo della decisione;2) n. 5353 del 2009, proposto dal Consorzio Metromare dello Stretto, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avv. Andrea Abbamonte, presso il cui studio è elettivamente domiciliato in Roma, via degli Avignonesi N. 5; La s.p.a. Snav, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dagli avvocati Salvatore Ravenna ed Edoardo Silvestro, con domicilio eletto presso il signor Carlo Iaccarino in Roma, Lungotevere Marzio, 3; Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, rappresentato e difeso dall'Avvocatura, domiciliata per legge in Roma, via dei Portoghesi, 12; P.Q.M.Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Quarta) riunisce gli appelli n. 4622 del 2009 e 5353 del 2009, li accoglie e, in riforma della sentenza gravata, respinge il ricorso di primo grado.Compensa tra le parti le spese e gli onorari dei due gradi del giudizio.Ordina che la presente decisione sia eseguita dall'autorità amministrativa.Così deciso in Roma nella camera di consiglio del 27 ottobre 2009 con l'intervento dei Signori:IL PRESIDENTEL'ESTENSOREIL SEGRETARIO